学习句读

一早看到欣然发的摄于古城凤凰的照片,背后的对联气势非凡,尝试断句,因为下联佐对,自己底子又差,没有成功。想起前几天有网友介绍读古文的方法:找一本没有句读的古本,断句成功,古文也就通了。我的脑海中立刻重现了两个之前见到的明实录无标点本,整个脑袋都大了。但是古人不是一直读这样的书么?为什么我们现代人反而读不了?

想在亚马逊上找一本无句读的史记或者古文观止,没有找到,而百衲本的书评又不太好,说是看不清楚夹注。在知乎网友推荐神来之法:手工删除标点。

我找不到精准的匹配中文标点之表达式,遂用最笨的办法试验成功:

。|?|!|,|、|;|:|“|”|‘|'|(|)|《|》|〈|〉|【|】|『|』|「|」|﹃|﹄|〔|〕|…|—|~|﹏|¥|·

得到以下五篇,能读通再增加后续章节:

没有书房,不能再盲目购书了,这个本子也不错。

附一,古城对联

凤凰重镇仰前贤妙想架霓虹横江左右坐览烟霞拍遍栏杆神随帝子云梦去
五竿男儿拥后生豪情投烈火涅盘飞腾等闲恩怨笑抚简册乐奏傩骚雾山来

今夜皓月谁在回龙潭上华灯楼船彩影荡漾弦歌映山山映水
照眼春阳廊桥正午十分醉客雅旅游侠高僧靓景如梦梦如诗

如此烟雨楼台辛先生不来可乎
这般弦歌酒榭杜夫子辜负甚矣

五竿留宿墨
一篙下洞庭

关键字:古城凤凰 虹桥 黄永玉

数百步瀛洲在望看云蒸霞蔚桃雨荷风敢争潇湘半壁秀
几千年文化累积听楚巫古傩苗歌花鼓胜读经史五车书

数尺地方可家可国可天下
千秋人物有贤有愚有神仙

关键字:勾良苗寨

附二,百衲本二十四史

20世纪20年代,国学大师、史学家、中国出版业的先驱张元济先生主持商务印书馆。他出于“续古代文化之命,续民族文化之命”的强烈使命感,萌生了“重校正史之愿”,发誓搜罗各史最佳善本,重新校勘辑印。张先生的宏愿得到社会各界的支持,一批志同道合的国学专家汇集于商务印书馆,开始了出版界前无古人的壮举。“书贵初刻”,他们千方百计寻访宋元底本,择善而从,字字精心校勘,页页仔细修润。因此,最后的版本取各年代底本之长,通过许多刻本相互参校、补缀而成,有如僧人的“百衲衣”,故得名《百衲本二十四史》(简称“衲本”)。《百衲本二十四史》的校勘辑印历时18个寒暑方告成功。“衲本”的问世轰动史学界,蔡元培、胡适等名家皆予以高度评价。张元济先生还写出洋洋百数十册的《衲史校勘记》,其中总结出的古籍校勘的基本规律和原则,至今仍被奉为校勘古籍的圭臬。

感谢二十四史的历代编撰人员,感谢张元济先生,感谢《百衲本二十四史》的所有工作人员,感谢原扫描者、原分享者。向伟大的英雄们致敬!

作者简介:

张元济(1867~1959),号菊生,浙江海盐人。出生于名门望族,书香世家。清末中进士,入翰林院任庶吉士,后在总理事务衙门任章京。1902年,张元济进入商务印书馆历任编译所所长、经理、监 理、董事长等职。解放后,担任上海文史馆馆长,继任商务印书馆董事长。著有《校史随笔》等。1959年8月14日在上海逝世。

注:扫描的衲本二十四史,我已存在 linux 网盘中。本地则是 WD My Passport 存储了一部分。

Got Something To Say:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

© 2006-2018. Powered by WordPress Romangie & Bootstrap. ICP No. 15008795